MONTRÉAL, le 30 août 2011 /CNW Telbec/ - Les ventes du premier semestre
clos le 30 juillet 2011 ont diminué de 4,2 %, pour s'établir à 505 371
000 $, contre 527 771 000 $ pour le premier semestre clos le 31 juillet
2010. Les ventes des magasins comparables1 ont régressé de 4,8 %. Malgré les ventes décevantes réalisées au
premier trimestre en raison du mauvais temps, des conditions
météorologiques plus saisonnières ont contribué à l'amélioration des
ventes au deuxième trimestre de l'exercice 2012 comparativement à
celles du premier trimestre de l'exercice 2012. La marge brute de la
société a régressé, passant de 68,4 % à 65,7 % pendant la période de
six mois close le 30 juillet 2011. L'amélioration de la marge brute
attribuable à la vigueur du dollar canadien au semestre clos le 30
juillet 2011 a été annulée par une réduction attribuable à
l'intensification des activités promotionnelles. Le taux de change
moyen du dollar américain pour le premier semestre de l'exercice 2012
s'est établi à 0,97 $ CA comparativement à 1,03 $ CA au premier
semestre de l'exercice 2011. Le BAIIA1 a diminué de 30,9 % pour se chiffrer à 72 922 000 $ par rapport à
105 564 000 $ pour la même période l'an dernier. Le bénéfice net a
reculé de 40,7 %, pour se chiffrer à 32 304 000 $ (bénéfice dilué par
action de 0,48 $), comparativement à 54 476 000 $ (bénéfice dilué par
action de 0,80 $) pour la même période l'an dernier.
Les ventes du deuxième trimestre clos le 30 juillet 2011 ont diminué de
2,0 %, pour s'établir à 286 075 000 $, contre 292 026 000 $ pour le
deuxième trimestre clos le 31 juillet 2010. Les ventes des magasins
comparables ont régressé de 1,8 %. Le BAIIA de la période a reculé de
10 925 000 $, ou 15,7 %, pour s'établir à 58 553 000 $ comparativement
à 69 478 000 $ pour la période correspondante de l'exercice précédent.
La marge brute de la société a reculé, passant de 68,9 % à 65,6 %
pendant la période de trois mois close le 30 juillet 2011.
L'amélioration de la marge brute attribuable à la vigueur du dollar
canadien au trimestre clos le 30 juillet 2011 a été annulée par une
réduction attribuable à l'intensification des activités
promotionnelles. Le taux de change moyen du dollar américain pour le
deuxième trimestre clos le 30 juillet 2011 s'est établi à 0,97 $ CA
comparativement à 1,04 $ CA au deuxième trimestre clos le 31 juillet
2010. Le bénéfice net a reculé de 18,2 %, pour se chiffrer à 31 680 000
$ (bénéfice dilué par action de 0,48 $), comparativement à 38 706 000 $
(bénéfice dilué par action de 0,57 $) pour la même période l'an
dernier.
Au cours du deuxième trimestre, la société a ouvert sept nouveaux
magasins, dont 1 Reitmans, 3 Thyme Maternité, 1 Cassis et 2
Penningtons, et en a fermé sept, soit 1 Reitmans, 2 Thyme Maternité,
3 Penningtons et 1 Addition Elle. Au 30 juillet 2011, la société
comptait 965 magasins en exploitation, soit 363 Reitmans, 157 Smart
Set, 67 RW & CO., 74 Thyme Maternité, 24 Cassis, 159 Penningtons et 121
Addition Elle, comparativement à un total de 977 magasins au 31 juillet
2010.
Les ventes du mois d'août (période de quatre semaines close le 27 août
2011) ont diminué de 3,2 %, alors que celles des magasins comparables
ont reculé de 3,7 %.
À la réunion du conseil d'administration tenue le 30 août 2011, un
dividende trimestriel (constituant les dividendes admissibles) de 0,20
$ en espèces par action a été déclaré pour la totalité des actions de
catégorie A sans droit de vote et des actions ordinaires en circulation
de la société. Le dividende est payable le 27 octobre 2011 aux
actionnaires inscrits aux registres le 13 octobre 2011.
Au premier trimestre clos le 30 avril 2011, Reitmans a commencé à
présenter ses résultats financiers conformément aux Normes
internationales d'information financière (« IFRS ») en y incluant les
données comparatives. Les résultats financiers auparavant présentés aux
termes des principes comptables généralement reconnus du Canada ont été
retraités pour se conformer aux nouvelles normes adoptées.
1Mesures non conformes aux PCGR
En plus de traiter du bénéfice conformément aux IFRS, le présent
communiqué de presse contient des références au BAIIA, à titre de
mesure de résultats supplémentaire, laquelle se définit en tant que
bénéfice avant les impôts, les revenus de dividendes, les revenus
d'intérêts, les charges d'intérêt et l'amortissement ainsi que les
pertes de valeur liées aux immobilisations corporelles. La société
présente également les ventes des magasins comparables, qui constituent
les ventes générées par les magasins ouverts depuis au moins un an. La
société est d'avis que ces mesures fournissent des renseignements
importants sur son rendement ainsi que sur ses résultats opérationnels.
Toutefois, les lecteurs sont avisés que ces mesures financières non
conformes aux PCGR n'ont pas de définition normalisée aux termes des
IFRS et peuvent ne pas être comparables à des mesures semblables
présentées par d'autres sociétés. Par conséquent, elles ne devraient
pas être considérées isolément.
Déclarations prospectives
À l'exception des déclarations de fait, lesquelles sont vérifiables
indépendamment à la date ci-contre, toutes les déclarations contenues
dans le présent communiqué sont prospectives. Toutes les déclarations,
formulées d'après les attentes actuelles de la direction, comportent de
nombreux risques et incertitudes, connus ou non, un nombre important
desquels sont indépendants de la volonté de la société. Parmi les
risques connus, citons, sans limitation : l'impact de la conjoncture
économique en général, la conjoncture générale de l'industrie de vente
au détail, la saisonnalité, les conditions météorologiques et les
autres risques qui sont inclus dans les documents publics de la
société. En conséquence, les résultats réels futurs peuvent s'avérer
considérablement différents des résultats prévus contenus dans les
déclarations prospectives. Les lecteurs sont avisés de ne pas accorder
une confiance exagérée aux déclarations prospectives ci-incluses. Ces
déclarations traitent seulement de la situation au jour où elles ont
été exprimées et la société n'a aucune obligation et nie toute
intention de mettre à jour ou de revoir de telles déclarations à la
suite d'un quelconque événement, circonstance ou autre, sauf dans la
mesure où les lois en valeurs mobilières qui s'appliquent ne l'y
obligent.
Les états financiers résumés intermédiaires non audités de la société,
ainsi que les notes y afférentes et le rapport de gestion du deuxième
trimestre clos le 30 juillet 2011 sont disponibles sur le site www.sedar.com.
Montréal, le 30 août 2011
Jeremy H. Reitman
Le président du conseil et chef de la direction
|
REITMANS (CANADA) LIMITÉE
|
|
COMPTES RÉSUMÉS DE RÉSULTAT (non audité)
|
|
(en milliers de dollars canadiens, sauf les montants par action)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pour les semestres clos les
|
|
|
Pour les trimestres clos les
|
|
|
|
30 juillet 2011
|
|
|
31 juillet 2010
|
|
|
30 juillet 2011
|
|
|
31 juillet 2010
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ventes
|
505 371
|
$
|
|
527 771
|
$
|
|
286 075
|
$
|
|
292 026
|
$
|
|
Coût des biens vendus
|
173 392
|
|
|
166 743
|
|
|
98 451
|
|
|
90 771
|
|
|
Marge brute
|
331 979
|
|
|
361 028
|
|
|
187 624
|
|
|
201 255
|
|
|
Frais de vente et de distribution
|
264 822
|
|
|
258 317
|
|
|
135 597
|
|
|
131 835
|
|
|
Charges administratives
|
21 171
|
|
|
26 275
|
|
|
11 059
|
|
|
15 809
|
|
|
Résultat des activités opérationnelles
|
45 986
|
|
|
76 436
|
|
|
40 968
|
|
|
53 611
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Produits financiers
|
2 360
|
|
|
1 644
|
|
|
3 052
|
|
|
1 898
|
|
|
Charges financières
|
3 630
|
|
|
522
|
|
|
173
|
|
|
195
|
|
|
Bénéfice avant impôts sur le résultat1)
|
44 716
|
|
|
77 558
|
|
|
43 847
|
|
|
55 314
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Impôts sur le résultat
|
12 412
|
|
|
23 082
|
|
|
12 167
|
|
|
16 608
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bénéfice net
|
32 304
|
$
|
|
54 476
|
$
|
|
31 680
|
$
|
|
38 706
|
$
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bénéfice par action
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
De base
|
0,49
|
$
|
|
0,81
|
$
|
|
0,48
|
$
|
|
0,58
|
$
|
|
|
Dilué
|
0,48
|
|
|
0,80
|
|
|
0,48
|
|
|
0,57
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1) Le rapprochement du bénéfice avant impôts sur le résultat et du bénéfice
avant impôts sur le résultat, les revenus de dividendes,
les revenus d'intérêts, les charges d'intérêts et l'amortissement et les
pertes de valeur (« BAIIA ») se détaille comme suit :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bénéfice avant impôts sur le résultat
|
44 716
|
$
|
|
77 558
|
$
|
|
43 847
|
$
|
|
55 314
|
$
|
|
Revenus de dividendes
|
1 748
|
|
|
1 286
|
|
|
868
|
|
|
615
|
|
|
Revenus d'intérêts
|
612
|
|
|
358
|
|
|
328
|
|
|
219
|
|
|
Charges d'intérêts
|
352
|
|
|
394
|
|
|
173
|
|
|
195
|
|
|
Amortissements des immobilisations corporelles et incorporelles et
pertes de valeur
|
30 214
|
|
|
29 256
|
|
|
15 729
|
|
|
14 803
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BAIIA
|
72 922
|
$
|
|
105 564
|
$
|
|
58 553
|
$
|
|
69 478
|
$
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REITMANS (CANADA) LIMITÉE
|
|
ÉTATS RÉSUMÉS DU RÉSULTAT GLOBAL (non audité)
|
|
(en milliers de dollars canadiens)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pour les semestres clos les
|
Pour les trimestres clos les
|
|
|
30 juillet 2011
|
|
31 juillet 2010
|
|
30 juillet 2011
|
|
31 juillet 2010
|
|
|
|
|
Bénéfice net
|
32 304
|
$
|
|
54 476
|
$
|
|
31 680
|
$
|
|
38 706
|
$
|
|
Autres éléments du résultat global
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Profits nets latents sur les actifs financiers disponibles à la vente
survenus au cours
de la période (après impôts de 125 $ pour le semestre et 65 $ pour le
trimestre clos
le 30 juillet 2011; 144 $ pour le semestre et 55 $ pour le trimestre
clos le 31 juillet 2010)
|
839
|
|
|
969
|
|
|
438
|
|
|
371
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Résultat global total
|
33 143
|
$
|
|
55 445
|
$
|
|
32 118
|
$
|
|
39 077
|
$
|
REITMANS (CANADA) LIMITÉE
BILANS RÉSUMÉS (non audité)
(en milliers de dollars canadiens)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
30 juillet 2011
|
|
31 juillet 2010
|
|
29 janvier 2011
|
|
|
ACTIFS
|
|
|
|
|
|
|
|
ACTIFS COURANTS
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Trésorerie et équivalents de trésorerie
|
207 492
|
$
|
213 536
|
$
|
230 034
|
$
|
|
|
Titres négociables
|
71 587
|
|
49 316
|
|
70 413
|
|
|
|
Clients et autres débiteurs
|
2 723
|
|
2 582
|
|
2 866
|
|
|
|
Impôts sur le résultat recouvrables
|
9 377
|
|
-
|
|
-
|
|
|
|
Stocks
|
81 477
|
|
68 429
|
|
73 201
|
|
|
|
Charges payées d'avance
|
14 264
|
|
14 216
|
|
12 491
|
|
|
|
|
Total des actifs courants
|
386 920
|
|
348 079
|
|
389 005
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ACTIFS NON COURANTS
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Immobilisations corporelles
|
184 905
|
|
202 750
|
|
193 064
|
|
|
|
Immobilisations incorporelles
|
14 705
|
|
9 939
|
|
13 841
|
|
|
|
Goodwill
|
42 426
|
|
42 426
|
|
42 426
|
|
|
|
Impôts sur le résultat différés
|
20 624
|
|
20 886
|
|
21 021
|
|
|
|
|
Total des actifs non courants
|
262 660
|
|
276 001
|
|
270 352
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TOTAL DES ACTIFS
|
649 580
|
$
|
624 080
|
$
|
659 357
|
$
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PASSIFS ET CAPITAUX PROPRES
|
|
|
|
|
|
|
|
PASSIFS COURANTS
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fournisseurs et autres créditeurs
|
58 111
|
$
|
52 055
|
$
|
64 093
|
$
|
|
|
Produits différés
|
14 364
|
|
14 535
|
|
19 834
|
|
|
|
Impôts sur le résultat payables
|
-
|
|
1 147
|
|
5 998
|
|
|
|
Partie courante de la dette à long terme
|
1 428
|
|
1 341
|
|
1 384
|
|
|
|
|
Total des passifs courants
|
73 903
|
|
69 078
|
|
91 309
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PASSIFS NON COURANTS
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Autres créditeurs
|
10 729
|
|
9 507
|
|
10 180
|
|
|
|
Produits différés
|
2 304
|
|
2 636
|
|
2 384
|
|
|
|
Crédits différés au titre des contrats de location
|
17 515
|
|
19 279
|
|
19 011
|
|
|
|
Dette à long terme
|
9 323
|
|
10 751
|
|
10 047
|
|
|
|
Passif au titre des retraites
|
14 027
|
|
12 231
|
|
13 626
|
|
|
|
|
Total des passifs non courants
|
53 898
|
|
54 404
|
|
55 248
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CAPITAUX PROPRES
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Capital social
|
31 518
|
|
26 930
|
|
29 614
|
|
|
|
Surplus d'apport
|
6 772
|
|
5 818
|
|
6 266
|
|
|
|
Résultats non distribués
|
475 284
|
|
461 526
|
|
469 554
|
|
|
|
Cumul des autres éléments du résultat global
|
8 205
|
|
6 324
|
|
7 366
|
|
|
|
|
Total des capitaux propres
|
521 779
|
|
500 598
|
|
512 800
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TOTAL DES PASSIFS ET DES CAPITAUX PROPRES
|
649 580
|
$
|
624 080
|
$
|
659 357
|
$
|
REITMANS (CANADA) LIMITÉE
ÉTATS RÉSUMÉS DES VARIATIONS DES CAPITAUX PROPRES (non audité)
(en milliers de dollars canadiens)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pour les semestres clos les
|
|
|
|
30 juillet 2011
|
|
31 juillet 2010
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CAPITAL SOCIAL
|
|
|
|
|
|
Solde au début de la période
|
29 614
|
$
|
25 888
|
$
|
|
|
Contrepartie en espèces à l'exercice d'options sur actions
|
1 516
|
|
1 424
|
|
|
|
Valeur attribuée créditée au capital social par suite de l'exercice des
options sur actions
|
388
|
|
349
|
|
|
|
Annulation d'actions aux termes du programme de rachat d'actions
|
-
|
|
(731)
|
|
|
Solde à la fin de la période
|
31 518
|
|
26 930
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SURPLUS D'APPORT
|
|
|
|
|
|
Solde au début de la période
|
6 266
|
|
5 164
|
|
|
|
Charge de rémunération fondée sur des actions
|
894
|
|
1 003
|
|
|
|
Valeur attribuée créditée au capital social par suite de l'exercice des
options sur actions
|
(388)
|
|
(349)
|
|
|
Solde à la fin de la période
|
6 772
|
|
5 818
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RÉSULTATS NON DISTRIBUÉS
|
|
|
|
|
|
Solde au début de la période
|
469 554
|
|
461 845
|
|
|
|
Bénéfice net
|
32 304
|
|
54 476
|
|
|
|
Dividendes
|
(26 574)
|
|
(25 414)
|
|
|
|
Prime au rachat d'actions de catégorie A sans droit de vote
|
-
|
|
(29 381)
|
|
|
Solde à la fin de la période
|
475 284
|
|
461 526
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CUMUL DES AUTRES ÉLÉMENTS DU RÉSULTAT GLOBAL
|
|
|
|
|
|
Solde au début de la période
|
7 366
|
|
5 355
|
|
|
|
Profits nets latents sur les actifs financiers disponibles à la vente
survenus au cours de
la période (après impôts de 125 $; 144 $ pour le semestre clos le
31 juillet 2010)
|
839
|
|
969
|
|
|
Solde à la fin de la période
|
8 205
|
|
6 324
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total des capitaux propres
|
521 779
|
$
|
500 598
|
$
|
REITMANS (CANADA) LIMITÉE
TABLEAUX RÉSUMÉS DES FLUX DE TRÉSORERIE (non audité)
(en milliers de dollars canadiens)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pour les semestres clos les
|
|
|
Pour les trimestres clos les
|
|
|
|
30 juillet 2011
|
|
31 juillet 2010
|
|
|
30 juillet 2011
|
|
31 juillet 2010
|
|
|
FLUX DE TRÉSORERIE LIÉS AUX ACTIVITÉS OPÉRATIONNELLES
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bénéfice net
|
32 304
|
$
|
54 476
|
$
|
|
31 680
|
$
|
38 706
|
$
|
|
|
Ajustements pour tenir compte de ce qui suit :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Amortissements des immobilisations corporelles et incorporelles et
pertes de valeur
|
30 214
|
|
29 256
|
|
|
15 729
|
|
14 803
|
|
|
|
|
Charge de rémunération fondée sur des actions
|
894
|
|
1 003
|
|
|
500
|
|
549
|
|
|
|
|
Amortissement des crédits différés au titre des contrats de location
|
(2 320)
|
|
(2 495)
|
|
|
(1 106)
|
|
(1 226)
|
|
|
|
|
Crédits différés au titre des contrats de location
|
824
|
|
1 164
|
|
|
509
|
|
259
|
|
|
|
|
Cotisations à un régime de retraite
|
(357)
|
|
(310)
|
|
|
(228)
|
|
(155)
|
|
|
|
|
Charge de retraite
|
758
|
|
676
|
|
|
379
|
|
338
|
|
|
|
|
Perte (profit) de change
|
2 451
|
|
160
|
|
|
(480)
|
|
(330)
|
|
|
|
|
Revenus d'intérêts et de dividendes, montant net
|
(2 008)
|
|
(1 250)
|
|
|
(1 023)
|
|
(639)
|
|
|
|
|
Intérêts payés
|
(352)
|
|
(394)
|
|
|
(173)
|
|
(195)
|
|
|
|
|
Intérêts reçus
|
633
|
|
426
|
|
|
311
|
|
340
|
|
|
|
|
Dividendes reçus
|
1 726
|
|
1 166
|
|
|
864
|
|
369
|
|
|
|
|
Impôts sur le résultat
|
12 412
|
|
23 082
|
|
|
12 167
|
|
16 608
|
|
|
|
77 179
|
|
106 960
|
|
|
59 129
|
|
69 427
|
|
|
|
Variations dans ce qui suit :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Clients et autres débiteurs
|
144
|
|
396
|
|
|
1 512
|
|
1 308
|
|
|
|
|
Stocks
|
(8 276)
|
|
(5 302)
|
|
|
17 589
|
|
13 429
|
|
|
|
|
Charges payées d'avance
|
(1 773)
|
|
(3 206)
|
|
|
(1 549)
|
|
(2 585)
|
|
|
|
|
Fournisseurs et autres créditeurs
|
(3 734)
|
|
(1 904)
|
|
|
(9 877)
|
|
(15 167)
|
|
|
|
|
Produits différés
|
(5 550)
|
|
(3 637)
|
|
|
403
|
|
570
|
|
|
|
Flux de trésorerie liés aux activités opérationnelles
|
57 990
|
|
93 307
|
|
|
67 207
|
|
66 982
|
|
|
|
Impôts sur le résultat reçus
|
-
|
|
14
|
|
|
-
|
|
14
|
|
|
|
Impôts sur le résultat payés
|
(27 514)
|
|
(29 341)
|
|
|
(11 948)
|
|
(8 429)
|
|
|
|
Flux de trésorerie nets liés aux activités opérationnelles
|
30 476
|
|
63 980
|
|
|
55 259
|
|
58 567
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FLUX DE TRÉSORERIE LIÉS AUX ACTIVITÉS D'INVESTISSEMENT
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Achats de titres négociables
|
(210)
|
|
(177)
|
|
|
(105)
|
|
(107)
|
|
|
|
Entrées d'immobilisations corporelles et incorporelles
|
(24 619)
|
|
(23 943)
|
|
|
(11 457)
|
|
(10 852)
|
|
|
|
Sorties de trésorerie liées aux activités d'investissement
|
(24 829)
|
|
(24 120)
|
|
|
(11 562)
|
|
(10 959)
|
|
|
FLUX DE TRÉSORERIE LIÉS AUX ACTIVITÉS DE FINANCEMENT
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dividendes payés
|
(26 574)
|
|
(25 414)
|
|
|
(13 286)
|
|
(13 227)
|
|
|
|
Rachat d'actions de catégorie A sans droit de vote, aux fins
d'annulation
|
-
|
|
(30 112)
|
|
|
-
|
|
(30 112)
|
|
|
|
Remboursement sur la dette à long terme
|
(680)
|
|
(639)
|
|
|
(343)
|
|
(321)
|
|
|
|
Produit de l'exercice d'options sur actions
|
1 516
|
|
1 424
|
|
|
73
|
|
110
|
|
|
|
Sorties de trésorerie liées aux activités de financement
|
(25 738)
|
|
(54 741)
|
|
|
(13 556)
|
|
(43 550)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(PERTE) PROFIT DE CHANGE SUR LA TRÉSORERIE DÉTENUE EN DEVISE ÉTRANGÈRE
|
(2 451)
|
|
(160)
|
|
|
480
|
|
330
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(DIMINUTION) AUGMENTATION NETTE DE LA TRÉSORERIE ET DES ÉQUIVALENTS DE
TRÉSORERIE
|
(22 542)
|
|
(15 041)
|
|
|
30 621
|
|
4 388
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TRÉSORERIE ET ÉQUIVALENTS DE TRÉSORERIE AU DÉBUT DE LA PÉRIODE
|
230 034
|
|
228 577
|
|
|
176 871
|
|
209 148
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TRÉSORERIE ET ÉQUIVALENTS DE TRÉSORERIE À LA FIN DE LA PÉRIODE
|
207 492
|
$
|
213 536
|
$
|
|
207 492
|
$
|
213 536
|
$
|
Jeremy H. Reitman
Le président du conseil et chef de la direction